Jazda nocą wymaga większego skupienia niż w ciągu dnia. Widoczność jest gorsza, kontrasty silniejsze, a światła mogą szybciej męczyć oczy.
Gdy oślepią Cię światła samochodów jadących z tyłu, może się wydarzyć kilka rzeczy:
Szybsze zmęczenie oczu,
zmniejszona koncentracja,
drobne rozproszenia uwagi,
dyskomfort podczas jazdy:
po prostu naciskając tę dźwignię, jasność w lusterku wstecznym natychmiast się zmniejsza. Nie jest to drastyczne, ale różnica jest odczuwalna bardzo szybko, szczególnie podczas długich podróży.
To właśnie ten prosty szczegół, który naprawdę poprawia komfort jazdy, nawet o tym nie myśląc. Często mówimy o wygodniejszej jeździe nocą, ale niewielu kierowców faktycznie z niej korzysta.
Lusterko wsteczne ręczne czy automatyczne: które jest lepsze?
Niektóre nowoczesne samochody są wyposażone w elektrochromatyczne lusterka wsteczne, które automatycznie się przyciemniają. Jest to wygodne, ale system ręczny nadal ma wiele zalet.
System ręczny:
Prawie nigdy się nie psuje,
nic nie kosztuje,
działa zawsze
i daje Ci kontrolę.
System automatyczny:
Wygodniejsze
, ale droższe,
mogące ulec awarii
w zależności od czujników.
Dlatego wiele pojazdów nadal korzysta z tego prostego i bardzo niezawodnego systemu.
Błędy, które popełnia prawie każdy.Des erreurs que presque tout le monde commet.
Problem polega na tym, że wielu kierowców:Le problème est que de nombreux pilotes :
Nie wiedzą, do czego służy dźwignia,Ils ne savent pas à quoi sert un levier
myślą, że służy do regulacji lusterka,ils pensent que ça sert à régler le miroir,
nigdy jej nie używaliils ne l’ont jamais utilisé
i pozostawiają ją włączoną na stałe.et laissez-le allumé en permanence.
Aby prawidłowo z niej korzystać, należy przestrzegać kilku prostych zasad:Pour l’utiliser correctement, vous devez suivre quelques règles simples :
Po pierwsze, ustaw lusterko wsteczne prawidłowo w trybie normalnym.Tout d’abord, réglez correctement votre rétroviseur en mode normal.
Używaj dźwigni tylko w nocy.N’utilisez le levier que la nuit.
Dezaktywuj ją w ciągu dnia, aby zachować optymalną widoczność.Désactivez-le pendant la journée pour conserver une visibilité optimale.
Używaj jej również w mieście, gdy oślepiają Cię światła reflektorów za Tobą.Utilisez-le également en ville lorsque vous êtes aveuglé par les phares derrière vous.
To drobne kroki, ale naprawdę wpływają na komfort jazdy.Ce sont de petits progrès, mais ils affectent réellement le confort de conduite.
Mała lekcja do zapamiętania:Une petite leçon à retenir :
Ta mała dźwignia to doskonały przykład: używamy przedmiotów każdego dnia, nie znając wszystkich ich funkcji. Samochód jest ich pełen: recyrkulacja powietrza, ogrzewanie tylnej szyby, regulacja kierownicy, ciśnienie w oponach…Ce petit levier en est un parfait exemple : nous utilisons des objets tous les jours sans connaître toutes leurs fonctions. La voiture en regorge : recirculation de l’air, chauffage de lunette arrière, réglage du volant, pression des pneus…
Czasami najskuteczniejsze rozwiązania są już przed nami, ale nie zwracamy już uwagi na szczegóły.Parfois, les solutions les plus efficaces sont déjà devant nous, mais nous ne prêtons plus attention aux détails.
Podobnie jest w życiu codziennym: to drobne rzeczy, drobne nawyki i drobne zmiany czynią wielką różnicę.C’est pareil dans la vie de tous les jours : ce sont les petites choses, les petites habitudes et les petits changements qui font la grande différence.
Następnym razem, gdy będziesz prowadzić samochód nocą, spójrz pod lusterko wsteczne i wypróbuj tę małą dźwignię. Nie będziesz w stanie bez niej żyć.La prochaine fois que vous conduirez de nuit, regardez sous votre rétroviseur et essayez ce petit levier. Vous ne pourrez pas vivre sans.
